Du går ned ad en hall og kommer til en trækiste.
Lord Gray Matter, hvad laver du?
Jeg kaster det med min dolk for at se om der er fælder.
Der er ingen fælder.
Brandbek, hvad laver du?
Billy? - Hvad?
Du er brandbag.
Okay.
Så hvad laver du?
Jeg er Fire Beak.
Hej gutter, jeg tog snacks.
Tak mor.
Hvad spiller du, Chutes og Stiger?
Tam lærer os Dungeons & Dragons.
Oh.
Vi er på stræben efter at finde en høvding af en djævel ved navn Baalzebul.
Jeg er Fire Beak.
Og er det djævelen?
Nej, han er bare et monster, der ikke bærer bukser.
Åh, javel.
Ja, åh, han bare hænger lige derude, er han ikke?
Okay godt
Du børn har det sjovt.
Min mor troede ikke på alver,
feer eller drager.
George!
Men hun troede på djævelen.
Og hun så ham ikke
som en passende legekammerat for hendes søn.
George!
Synkronisering og rettelser af emeline-whovian www.addic7ed.com
Jeg er bekymret.
Der er incantations i denne bog til at indkalde faktiske dæmoner.
Er det sådan, hvordan vi afvikler med dig?
Det er en god. Jeg vil give dig det.
Dette er ikke en joke.
Dette er et af børnenes spil
vi blev advaret om i kirken.
Så fortæl ham at stoppe med at spille.
Det er ikke så nemt.
Han har endelig fået et par venner.
Jeg vil ikke skræmme dem.
Nå, når du er klar til at skræmme børn,
du fik dette ansigt låst og lastet.
Okay, den anden var sjov,
nu er du bare en jackass.
Jeg er glad for at du er både moret,
men vores lille drengs sjæl kan være på spil.
Kom nu.
Da jeg var barn, lyttede vi på Black Sabbath,
al den djævelmusik.
Gjorde ikke ondt mig Satan fik ikke min sjæl.
Hvad er der sket med det? Du handler det for nogle donuts?
Du havde den der kommer.
Hej? Mr. Sparks?
- Hej, Mary. - Har et minut?
Sikker på hvad er der op?
Um, jeg var bare bekymret for et spil, som drengene spillede
og undrede sig over, om du og din kone vidste om det.
Et spil?
Ja, en meget foruroligende.
Nå, hvad snakker vi om?
Har du fanget de drenge, der spiller grab ass?
Nej. Dungeons & Dragons.
Så alle har deres bukser op?
- Ja. - Hvad er problemet?
Spillet indeholder dæmonologi,
som går imod kirkens lære.
Men ingen rører ingenting, ikke?
Ingen.
Nå, så ved jeg ikke helt, hvad du er bekymret for.
- Det gør du ikke? - Nix.
Jeg er bare taknemmelig Billy fandt nogle venner
og han spiser ikke snavs og crabgrass mere.
Nogle point, han har lige smagt det.
På en uafhængig note, uh,
Har du noget nyt med dit hår?
Det ser ud, rigtig smuk.
Nej, men tak.
Okay, det skal jeg forlade dig.
- lugter også godt - Okay. Hej hej.
Hej, vil du have kylling til middag?
Jeg vil slagtes en stor for dig lige nu.
Jeg er god.
Jeg vil dræbe en, hvis du ændrer dig.
Nu hvilken af jer er træt af dette liv?
Du.
Undskyld mig, hr. Nguyen?
Ja?
Hej, du kender mig ikke. Jeg er Sheldons mor.
Ah den kloge dreng.
Ja den kloge dreng.
Du er heldig.
At have en smart søn er en stor glæde.
Jeg har ikke den glæde.
Åh, det er jeg ikke sikker på.
Hør, er du klar over, at Tam og Sheldon
spiller Dungeons & Dragons?
Dungeons & Dragons?
Ja, og det er fyldt med dæmoner og sataniske billeder.
_
Så hvad er problemet med dette spil?
Problemet er, det går imod kirkens lære.
Okay.
Lyt til mig.
Et problem er at sulte ihjel i en kommunistisk genoplæringslejr.
Et problem er ikke at se din familie
i mange år, mens du fjerner landminer
fra Ho Chi Minh-stien.
Et spil drenge leger med make-believe demoner,
ikke et problem.
Nå... Jeg tror de kan alle være problemer.
_
Jeg er ked af det, jeg er enig med dig.
Jeg vil tale med Tam.
Åh godt. Tak skal du have.
Nå farvel Hyggeligt at møde dig.
Fem dollars.
Så, pastor...
Hvordan går det i kirken?
Vær venlig at ringe til mig Jeff.
Og alt går godt, fordi jeg har den sejeste chef.
Jeg er ked af det, men jeg har det svært at have en hård tid
Følelse af Helligånden kalder dig Jeff.
Jeg skal holde fast hos pastoren.
Jo da.
Tak, pastor.
Ja, det føles bedre.
Så rart af dig at komme over, pastor Jeff.
Han foretrækker Jeff.
Jeg holder fast ved pastoren.
Vent, jeg skiftede mig. Jeg går med PJ.
Husker pyjamas, men det er også fint.
Anyway, jeg er ked af at trække dig ind i dette,
men det er dæmoner, så det er i dit område.
Det er det ihvertfald.
Faktisk ved en nylig ung baptistlederekonference,
Jeg deltog i et seminar om sataniske fritidsaktiviteter.
Og?
Og den vigtige lektion er,
snarere end at have en forælder eller autoritetsfigur
tag det fornærmende spil væk,
lad Gud fjerne det, rod og stamme.
Spørgsmål, PJ. Hvordan har den store fyr det?
Simpel, Sheldon skal begynde at deltage i søndagsskolen.
Hvis han kan lide bøger med dæmoner og djævle,
Jeg har en, der vil blæse i hans sind.
Hvilken bog er det?
Bibelen, George.
Jo, ja.
Det synes jeg er en vidunderlig ide.
Selvom jeg er bekymret
at vi måske får en lille pushback fra Sheldon.
En lille?
Nej, jeg vil ikke gå.
Jeg tror ikke på Gud.
Nå, hvad du tror på er ikke meningen.
Mary, hvis jeg kan...
Sheldon, jeg forstår, at du håber at være en videnskabsmand en dag.
Ja Hr.
Nå, lad mig stille dig et spørgsmål.
Du siger at du ikke tror på Gud,
men hvilken slags videnskabsmand kommer til en konklusion
uden først at gøre forskningen?
En dårlig videnskabsmand.
Det er rigtigt.
Så jeg vil se dig søndag morgen kl 8:00.
Nej, det gør du ikke.
Jeg kastede et andet niveau stav af usynlighed på mig selv.
Nå, det spil gør ham ikke smartere.
Shelly, hvorfor sover du ikke?
Jeg studerer til søndagsskolen.
Du læser Bibelen?
Det er vidunderligt.
Jeg har et spørgsmål.
Sikker på hvad?
Er der nogen i vores by fra Amalek stammen?
Jeg ved det ikke, hvorfor?
Hvis der er, skal vi dræbe dem og deres køer.
Altså nej. Der er ingen Amaleks.
Sagde det.
Og leder os ikke
i fristelse,
men befri os fra ondt.
For dit er riget
og magten og ære
for evigt og for evigt.
Og nogensinde. Amen.
- Amen! - Meget godt.
Nu inden vi kommer i gang i morges,
Jeg vil introducere to nye studerende,
Sheldon og Missy Cooper.
Lad os give dem en varm velkomst.
Ja, Billy?
Jeg kender dem.
Tak billy
Du er velkommen, Pastor Jeff.
Nu i sidste uge,
vi begyndte at tale om Johannes 'evangelium.
Har nogen en forestilling
hvad Guds komme i den passage?
Ja, Sheldon?
Kapitel 1, vers en stater,
"I begyndelsen var Ordet,
og Ordet var hos Gud og Ordet var Gud. "
Godt klaret.
Tak skal du have. Jeg læste evangelierne i aftes.
Suge op
Vidste du, hvornår Bibelen siger "Ordet"?
de oversætter det græske udtryk "logoer"
og logoer betyder viden.
Det lyder som om nogen har en noggin fuld af "logoer".
Ja, Billy?
De bor på min blok.
Terrific.
... som Ellis kommer ind i punt.
Fem spark, 38-yard gennemsnit
Jeg kan ikke tro, at han læser Bibelen.
Jeg ved det.
Jeg er faktisk taknemmelig for det Dungeons & Dragons spil.
Det hjalp med at lede ham til Gud.
Ixnay på Odskay.
Jeg er færdig.
Er du færdig med det?
Det hele. Spørg mig, hvilke fugle er kosher.
Jeg vil bide. Hvilke fugle er kosher?
Kyllinger, ja. Quail, ja.
Uger, overraskende nej.
Nå, der er ikke meget kød på dem alligevel.
Shelly,
Jeg er så glad, at du interesserer dig for religion.
Jeg er.
Og jeg har også besluttet at udforske andre religioner.
Hvad er dette nu?
Pastor Jeff opfordrede mig
at nærme sig religionen videnskabeligt
så det giver kun mening at forstørre min database.
Nej, din database
er baptist Det er alle de data, du har brug for.
Baptist data.
Hvilke andre religioner overvejer du?
Buddhistiske, jødiske,
Hinduistiske, katolske, dem alle.
Nix. Nix.
Det sker ikke.
Nå, hvorfor? Som amerikansk har jeg ikke religionsfrihed?
Um...
De fangehuller og drager ser godt ud
lige nu, er de ikke?
Jeg ser også på voodoo.
Tam, du er katolsk, ikke?
Ja.
Forklar det for mig.
Forklar hvad?
Nå, for det første, hvem beder du til?
Jeg gætter, Jesus, Gud og Maria.
Jesus er ikke Gud?
Nej, han er hans søn.
Men du spiser ham og drikker sit blod.
Åh, der er også et spøgelse,
men ikke skræmmende slags.
Ligesom Casper?
Nemlig.
Og hvordan virker paven?
Godt,
Paven lever i Italien.
Han har en speciel bil og en stor spidset hat.
Det er en vidunderlig hat.
Og er der noget andet, jeg burde vide om?
En gang imellem,
du skal tilstå dine synder til en præst.
Ikke mig, jeg har ingen synder.
Så har du stolthed.
Din religion får mig til at føle mig dårlig.
Sådan ved du, at det virker.
Hutchins, hvad er din religion?
Jeg er en Mormon, hvorfor?
Jeg gennemfører et forskningsprojekt.
Kan du fortælle mig om at være Mormon?
Nå startede det i New York,
da en mand fandt guldplader begravet under jorden.
Pladerne sagde, at
når vi dør, kommer vi til at gå til vores egen planet.
Medmindre du er kvinde,
så skal du gå til din mands planet.
Men det vil ikke være et problem for mig.
Jeg har ikke en mand.
Alt jeg har er en kat.
En stor, gennemsnitlig kat.
Åh...
Måske vil jeg komme til hans planet.
Enlig Cheryl på Planet Cat.
Jeg kan lide hende. Hun er sjov.
Du vil elske Ira.
Han er en god fyr.
Er han din kæreste?
Nå, han er en af dem, så lad os ikke bringe det op.
- Hej. - Er det en god tid?
Absolut. Kom ind, kom ind.
Ira, dette er mit barnebarn Sheldon.
Sheldon, det her er min ven Ira.
- Hej. - Howdy.
Så Meemaw fortæller mig, du er jødisk.
Ret til det, huh?
Okay, lad os gøre det her. Venligst sæt dig ned.
Mange tak for hjælpen.
Aw, Connie, du ved noget for dig.
Så Sheldon,
er du sulten?
Vil du have en nosh?
Jeg ved ikke, jeg har aldrig spist en nosh.
Uh nej, en nosh er ikke noget,
det er en... noget imod.
Um, ville du passe på noget hårdt slik?
Er de kosher?
Hvem er du, min mor?
Okay, så hvad kan jeg gøre for dig?
Hvad er det som at være jødisk?
Åh, det er forfærdeligt. Jeg anbefaler det ikke.
- Hvorfor? - Nå, for det første,
dit liv er hæmmet af gamle, meningsløse regler.
Der er meget råben, og, uh,
du vil nok ikke komme ind i en god country club.
Hvad med Gud?
Hvad med ham?
Spiller han en rolle i dit liv?
Nå historisk har han fået et spark ud for at straffe os.
Hvad med Jesus?
Han var jødisk.
Åh, vi har mange berømtheder.
Uh, vi har, vi har William Shatner,
og Leonard Nimoy...
Kirk og Spock?
Jeg vil være jødisk.
Hold i et sekund.
Hold... Jeg har et spørgsmål til dig, Sheldon.
Når du vokser op, planlægger du at bo i Texas?
Sandsynligvis.
Så jeg råder dig stærkt til at blive baptist.
Måske endda bære et kors.
Hvorfor flyttede dig til Texas?
Nå, det er simpelt.
Medford havde ingen jøder, så der var en åbning for en.
Og har du det? Godt for dig.
Jeg elsker dette barn.
Også mig.
Mwah.
Hej.
Hvordan går det?
Godt. Vidste du, at Zoroaster troede på to guder?
Nej jeg gjorde ej.
Og taoisterne tror slet ikke på Gud.
De tror på et princip om harmoni.
Hvor meget rart for dem.
Shelly, jeg forstår, du nyder at undersøge ting.
Elsker det.
Men det er vigtigt at huske på
at der kun er en sand Gud.
Det hedder monoteisme.
Jeg har en bog om det, hvis du er interesseret.
Det er okay, jeg har den bog om det.
Ville du være vred på mig, hvis jeg ikke vælger din religion?
Jeg kunne aldrig være vred på dig.
Du er en søgende af din egen sandhed.
Tak mor.
Og hvis sandheden viser sig at være satan,
Jeg vil gøre kamp med ham.
Velkommen, Sheldon.
Vi har ventet på dig.
Er du de ti bud?
Ingen.
Vi er en.
Og nul.
Vi er den binære kode
som ligger til grund for universet.
De ti ting er en almindelig fejltagelse.
Jeg vil forstå Gud.
Kan du hjælpe mig?
Hørte du ikke, hvad vi lige sagde?
Det er et binært univers.
Gud er ja og nej.
Venstre og højre.
Tændt og slukket.
Noget og ingenting.
Positiv og negativ.
Hankøn og hunkøn.
Lys og mørk.
Men hvorfor er der ondt og lidelse?
Nå, uden ondt og lidelse,
der er ingen god og lykke.
Helt sikkert. Binary.
Skal vi give ham det sidste stykke information
der åbner universets hemmelighed?
Hvorfor ikke?
Mindst et menneske skal kende årsagen til alt.
Sheldon,
før universet begyndte...
Hej dummy.
Du vælter over dine bøger.
Huh?
Ingen.
Nul skulle fortælle mig hemmeligheden, og du ødelagde det.
Jeg har aldrig hørt fra One og Zero igen.
Selv om jeg engang blev besøgt af ni, da jeg havde vandkopper.
Han var meget mindre sjov, end han troede, han var.
Okay, "Hvad Gud betyder for mig."
Hvem vil gerne gå først?
Billy.
Jeg vil gerne gå tredje.
All righty.
Hvem føler sig modig?
Missy.
Jeg vil gå anden.
Store. Har nogen lyst til at gå først?
Jeg vil gå.
Okay. Kom nu op her, Sheldon. Lad os høre hvad du har.
Jeg har tilbragt den sidste uge at studere, hvad folk tror,
og jeg er kommet til en konklusion.
Og hvad er det?
- Jeg starter min egen religion. - Undskyld, hvad?
Jeg kalder det matematik.
Det er baseret på et universelt binært system.
Det er fantastisk, Sheldon, men det er en Baptist Sunday School.
Jeg ved, jeg er her for at omdanne alle.
- Enhver takers? - Okay.
Lad os tale med din mor.
Den eneste synd i matematik er dum.
Velkommen til Matematiske Kirke.
I dag vil jeg gerne tale om primære tal, og hvorfor de bringer os glæde.
Halleluja!
Synkronisering og rettelser af emeline-whovian www.addic7ed.com